好康資訊分享

科技愈進步，人愈被取代，薪水愈賺愈少……
工作者、企業、政府最關心也最急迫的問題：
在機器為王、勞力過剩的時代，未來該往哪走？




工作是人的天性——工作讓我們餵飽家庭，建立日常生活模式，強化社會互動；工作也提供了社會秩序穩定的基礎。

然而，工作改變得比我們想的更快，而且出乎意料——智慧科技衝擊了經濟的方方面面，帶來前所未有的富裕、最豐富充足的產能、最物美價廉的商品、人人可享醫療及教育資源；但也從根本改變了工作者、工作內容以及報酬。據統計，有高達五成的勞工，包括警衛、司機、記者、醫生、客服、律師、老師……，在十年內就會面臨工作不保的威脅。你我都能不懂、不思考這個課題。

《經濟學人》資深編輯及專欄作家萊恩．艾文在《二十一世紀工作論》裡，運用最新研究與報導，探究這大哉問：面對破壞力堪可比擬十九世紀工業革命的數位革命與自動化趨勢，現代社會是否有能力因應？在此之下，二十一世紀的工作會是什麼樣子？

萊恩．艾文走訪深圳、瑞典哥德堡、孟買到矽谷等地，探究二十一世紀的工作意義：技術已然顛覆屹立百餘年的商業模型，將各種勞工推入截然不同於上個世代的世界，勞資關係、貧富差距將會重建。

萊恩．艾文指出：隨著勞動力過剩日益加劇，必須思考新的因應方法。傳統作法包括高等教育、基本工資，以及產業創新，將不再奏效。在當今快速變化的經濟形勢之下，我們該想的是：從根本上重新評估現代工作者需要什麼樣的工作？以及為什麼要工作？

工作者應該了解：

?自動化、全球化和少數高技能勞工做完大部分工作，將有五成以上勞工沒飯碗，或是薪資跳崖。

?正規工作的勞力過剩，勞工轉往「零工經濟」（gig economy）尋求額外收入，或走向超專業化的「利基工作」，如電玩YouTuber、手作工藝師論件計酬。

?因為生產作業的知識密集度提高，新興國家的低技術勞工不再具有低成本優勢。

企業應該轉型：

?例行性工作將全數自動化或外包，留下重要的、能創造價值的職務，諸如企業策略、產品設計或工程設計等需要複雜認知能力者。

?雇用具備人／機互補技能的新員工以善用科技，型塑獨特企業文化，避開競爭公司的追擊。

關心經濟發展的人應該知道：

?機會集中在少數精英和大都市，例如倫敦、矽谷等地的富裕勞工握有完美融入數位經濟的科技及制度的優勢，該區房價飆升又使貧富差距惡化。

?數位革命引發勞工失業，這又會抑制消費與投資，加深經濟衰退。

政策制訂者應該警覺：

?解決長期需求不振，在設定最低工資、提高教育程度、促進社會建設、輸入移工……等解方中應如何取捨。

?金融危機與經濟衰退會強化政黨極端化的現象。

人類正走進巨大的歷史未知，未來是富裕榮景、或更貧窮悲慘，端賴我們能否正視。正如《第二次機器時代》作者布林優夫森所言：「對於想了解現勢、思考未來的讀者，本書不可或缺。」。這股變革力量來襲，正是思考工作、生活與社會應有面貌的時刻。

◎本書特色

1.輕鬆了解數位革命下的工作與經濟趨勢
《經濟學人》記者萊恩．艾文針對未具備經濟學背景的讀者撰寫，以易懂文字及多元案例敘述數位革命如何造成就業問題、扭轉經濟走向及改變人類生活方式。讀來輕鬆又深具啟發性。

2.不可逆的科技化、全球化，如何影響二十一世紀的工作
「我們回不去了！」市場愈發達，技術愈進步，人愈沒事做，錢愈賺不到；而全球化促進資本與產品的流動，則讓任何地區的勞動更容易被取代。本書抽絲剝繭，解釋了勞動日趨廉價、所得分配惡化、失業率攀升的原因。

3.為勞力過剩時代思考解方
在歷史的轉捩點，作者本著為下個世代美好生活建言的熱情，比較各國現況及政策，從教育投資、稅賦改革到福利救濟……，讓關切未來的我們有了思考的基礎與解決的提案。

譯者介紹

張美惠

台大外文系畢，輔大翻譯研究所肄業。曾獲梁實秋文學獎譯詩組佳作，譯作《Y染色體：男子漢的本質》獲第三屆吳大猷科普著作獎（翻譯類佳作獎）。近作有《教授，我有問題！》（商業周刊出版）等，現從事專職翻譯。

各界讚譽
導讀_劉瑞華（清華大學經濟學系教授）
前言_二十一世紀的生活與勞動
?勞動力過剩的原因
?管理勞力過剩的難題
?追求繁榮的政治挑戰
?生產者與獲取者
?社會財富的起落
?縮小的社會圈

第一部∥數位革命與勞力過剩
第1章_通用技術
?革命機器
?數位失望年代
?潛力的弔詭
第2章_管理過剩的勞力
?大量就業的時代一去不復返
?因應改變的教育方案及其限制
?過剩時代的薪資下跌
第3章_尋找更好的海綿
?藍領機器人
?成本病與創造就業的缺點
?新經濟，低薪資的基礎

第二部∥數位經濟的發展模式
第4章_物以稀為貴
?稀少性在經濟史與經濟思想裡的意義
?引發勞動力短缺的因素
?稀少性的政治效應
第5章_資訊處理的有機體：公司
?公司的性質
?文化與公司
?暗物質與破壞
?社會公司
第6章_二十一世紀的社會資本
?資本與社會資本
?資本的興起與馴化
?社會資本再興起
?超越公司的社會資本
?社會資本的馴化

第三部∥當數位經濟出差錯
第7章_一％富人的遊戲場
?距離的生與死
?封閉之城
?土地使用分區管制做為階級戰爭
第8章_零發展國家的超全球化
?辛苦迎頭趕上
?唯一重要的問題
?過度全球化與新興市場的爆發性成長
?數位落差
?再次被排除在外
第9章_長期停滯的禍害
?儲蓄過剩
?債務做為快速解決方案
?未來的危機
?擴大的漩渦
?正統的終結

第四部∥從過剩到繁榮
第10章_為什麼提高工資如此困難
?提高工資的困難
?聰明工作
?資本利得
?不易實現的移民潛力
?靠近vs.排外
第11章_勞力過剩政治學
?你的、我的和我們的
?願景之爭
?老化不能幫到我們
?幽靈制度
第12章_財富論
?我們可以做得更好
?人類的財富
後記_悲觀或樂觀

鳴謝
註釋

◎專業推薦

★《二十一世紀資本論》作者皮凱提推薦★
托瑪．皮凱提（《二十一世紀資本論》作者）
提姆．哈福德（《親愛的臥底經濟學家》作者）
泰勒．柯文（《再見，平庸世代》作者）
艾瑞克?布林優夫森《第二次機器時代》作者
勞倫斯?桑默斯（前美國財政部長、前哈佛大學校長
莫塔兹．拉沙德（前索尼移動首席軟體架構師）
◎審定．導讀
劉瑞華（清華大學經濟學系教授）

「艾文是很優秀的作家，我深信這本書一定會非常成功。」──托瑪．皮凱提（Thomas Piketty），《二十一世紀資本論》作者

「艾文是思緒極敏銳又很聰穎的作家。沒有人比他更適合告訴我們，技術正在如何影響我們的經濟與生活。」──提姆．哈福德（Tim Harford），《親愛的臥底經濟學家》作者

「很多世界頂尖的經濟學家經常閱讀艾文的文章，與他互動與辯論，議題涵蓋勞動市場與科技。」──泰勒．柯文（Tyler Cowen），《再見，平庸世代》作者

「雄心勃勃、見解獨到、引人深思的好書……作者廣泛探討經濟學通常互不相通的封閉議題，將個體經濟學與總體經濟學、工業組織與國際貿易、勞動經濟學與金融、經濟史與經濟地理融會貫通。本書遵循《經濟學人》最優秀的傳統，既容易理解又廣博深刻，提出所有應該問的問題。」──《華盛頓郵報》

「如同工業革命，數位革命帶來了巨大的財富，也扭轉了經濟走向。許多勞工的工作不再有必要。對於想了解現勢、思考未來的讀者，艾文的洞見、專業知識與活力，讓本書成了不可或缺的指南。」──艾瑞克?布林優夫森（Erik Brynjolfsson），《第二次機器時代》作者

「在現今關於全球化和技術的政治辯論已被遺忘之際，這股力量將塑造我們生活的世界。艾文在本書中，為這股力量如何影響工作及人類過生活的方式，提出很好的理解起點。」──勞倫斯?桑默斯（Lawrence H. Summers），前美國財政部長、前哈佛大學校長